-
1 монтажное отверстие
монтажное отверстие с. Befestigungsloch n; Montageöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > монтажное отверстие
-
2 монтажное отверстие
adj1) eng. Befestigungsloch2) power. Montage-Öffnung3) microel. Bestückungsloch (печатной платы), durchkontaktierte Bohrung (печатной платы), durchkontaktiertes Loch (печатной платы)4) hydraul. Stecköffnung -
3 монтажное отверстие
-
4 монтажное отверстие
сMontageöffnung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > монтажное отверстие
-
5 монтажное отверстие
Befestigungsloch, ( печатной платы) Bestückungsloch, durchkontaktierte Bohrung, durchkontaktiertes Loch -
6 монтажное отверстие
Montagebuchse f; Montageöffnung fРусско-немецкий словарь по электронике > монтажное отверстие
-
7 Монтажное отверстие в крыше
adjgener. Dachöffnung (Сценическая техника)Универсальный русско-немецкий словарь > Монтажное отверстие в крыше
-
8 металлизированное монтажное отверстие
adjmicroel. Durchkontaktloch (печатной платы)Универсальный русско-немецкий словарь > металлизированное монтажное отверстие
-
9 отверстие
(с)Öffnung (f); Bohrung (f); Loch (n); Lücke (f);сточное отверстие — Abflussmündung (f);
отверстие истечения — Ausflussdüse (f); Ausflussmündung (f), Ausflussöffnung (f);
водопропускное отверстие — Durchflusslücke (f); Wasserdurchflussöffnung (f); Durchflussöffnung (f);
водосточное, водопропускное отверстие — Ablaufloch (n);
водоспускное отверстие — Wasserablassöffnung (f); Wasserablassloch (n);
водозаборное отверстие — Entnahmemündung (f); Wasserentnahmeöffnung (f); Einlassöffnung (f);
водоотводное отверстие — Abflussöffnung (f); Abzugsöffnung (f);
водосбросное отверстие — Wasserüberlauföffnung (f); Entlastungsöffnung (f); Wasserüberfallöffnung (f); Leerschussöffnung (f);
водосбросное отверстие плотины — Dammüberlauföffnung (f); Überlauföffnung (f);
водосливное отверстие — Durchflussöffnung (f); Überfallöffnung (f);
поверхностное водосливное отверстие — Oberwasserdurchflussöffnung (f); Oberwasserüberfallöffnung (f);
монтажное отверстие — Ausbauöffnung (f);
разгрузочное отверстие — Ausgleichöffnung (f); Entlastungsloch (n);
концевое отверстие — Endöffnung (f); Endmündung (f);
сливное отверстие — Ausguss (m);
выпускное отверстие — Auslass (m), Auslauf (m); Abflussloch (n); Entleerungsöffnung (f); Ausläuföffnung (f); Ablassöffnung (f); Entlastungsöffnung (f);
перекрываемое отверстие в дамбе обвалования, вале или насыпи — Deichscharte (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlassöffnung (f);
входное отверстие сифона — Hebereinlauföffnung (f); Hebereinlauf (m);
входное отверстие трубы — Rohreintrittsöffnung (f); Eintrittsöffnung (f) des Rohres;
выходное отверстие — Austrittsöffnung (f); Auslauföffnung (f); Ausmündung (f);
выходное отверстие сифона — Heberaustrittsöffnung (f); Heberaustritt (m);
отверстие для пропуска паводка — Flutloch (n); Flutöffnung (f);
отверстие для заполнения — (F)üllöffnung (f);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
с отверстиеми — gelocht;
общее отверстие — Gesamtöffnung (f);
донное отверстие — Grundöffnung (f); Sohlenöffnung (f);
отверстие для сброса паводка — Hochwasseröffnung (f); H.-W.- Öffnung (f);
внутреннее отверстие — Innenöffnung (f);
щитовое отверстие — Schützenöffnung (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
вентиляционное отверстие — Luftloch (n);
форма выходного отверстия — (M)ündungsform (f);
вплывное отверстие (рыбохода) — Schlupfloch (n); Schlupföffnung (f);
отверстие, перекрываемое плоским затвором — Schützöffnung (f);
отверстие в дамбе — Siel (n);
спускное отверстие — Ablassöffnung (f);
впускное отверстие — Einlassöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f);
отверстие сита — Siebmasche (f); Siebloch (n);
отверстие в свету — lichte Weite (f); Lichtweite (f); Spannweite (f); Innenabstand (m);
отверстие в стене — Wandöffnung (f);
отверстие трубы — Rohröffnung (f); Rohrmündung (f);
-
10 отверстие
с.Bohrung f, Loch n, Öffnung f; Fenster n, Spalt m- впускное отверстие
- выпускное отверстие
- глухое отверстие
- отверстие для поршневого пальца
- отверстие для стока масла
- дренажное отверстие
- дросселирующее отверстие
- отверстие жиклёра
- калиброванное отверстие
- компенсационное отверстие
- монтажное отверстие
- наполнительное отверстие
- отсечное отверстие
- перепускное отверстие
- отверстие под шплинт
- приточное отверстие
- отверстие распылителя
- резьбовое отверстие
- световое отверстие
- сквозное отверстие
- сливное отверстие
- смазочное отверстие -
11 отверстие
Apertur f; Strahlungsfläche f; wirksame Öffnung f*
См. также в других словарях:
монтажное отверстие — montavimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas
монтажное отверстие печатной платы — 30 монтажное отверстие печатной платы: Отверстие, предназначенное для электрического подсоединения к проводящему рисунку печатной платы выводов изделий электронной техники, квантовой электроники и электротехнических изделий. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажное окно печатной платы — 45 монтажное окно печатной платы: Неметаллизированное отверстие во внешних и ряде внутренних слоев многослойной печатной платы, открывающее доступ к контактной площадке, расположенной на внутреннем слое печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53386-2009: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 93 аддитивный процесс изготовления печатной платы: Процесс изготовления проводящего рисунка печатной платы избирательным осаждением проводникового материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 12. Аддитивный процесс Процесс получения проводящих рисунков, заключающийся в избирательном осаждении проводникового материала на нефольгированный материал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПАГА спортивная — в фехтовании (см. ФЕХТОВАНИЕ спортивное): клинок (см. КЛИНОК) трехгранного сечения с эфесом (см. ЭФЕС (часть оружия)). Вдоль клинка расположены один или три дола (см. ДОЛ (у оружия)), облегчающие шпагу, но не снижающие ее жесткости, благодаря… … Энциклопедический словарь
Montagebuchse — montavimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas
Montageöffnung — montavimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas
montavimo anga — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas
mounting hole — montavimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas
trou de montage — montavimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting hole vok. Montagebuchse, f; Montageöffnung, f rus. монтажное отверстие, n pranc. trou de montage, m … Automatikos terminų žodynas